CNET科技资讯网 01月30日 国际报道：据彭博社报道，为获得戴尔控股权，戴尔公司创始人兼CEO迈克尔·戴尔(Michael Dell)正试图用5-10亿美元的个人资金参与戴尔私有化交易。

报道称，迈克尔·戴尔可能会拿出自己的5亿至10亿美元资金，加上目前他在戴尔持有的15.7%股份，参与戴尔的私有化交易。这样下来，未来他在私有化后的戴尔公司将拥有超过50%的股权，从而实现对戴尔公司的控股。
 
据报道，戴尔的私有化交易将包括一半以上的戴尔股票支票（总额为80-90亿美元）、债券融资以及戴尔在截至去年9月30日该公司所持有的110亿美元资金。

而此前有报道称，微软可能斥资10亿美元至30亿美元参与戴尔私有化交易，目前其正在与银湖进行相关谈判、以帮助银湖推进戴尔私有化进程。
 
但《华尔街日报》今天的报道，微软在新公司的角色一直是谈判中的一个棘手问题。尽管这笔交易仍有望保持正轨，但显而易见，微软想在未来的戴尔业务上获得更多的话语权而非简单的提供资金来源。
 
曾经作为个人电脑制造领域内的先锋，目前戴尔陷入了困境。在与对手展开的激烈竞争中，该公司股票继续缩水，在过去的几年中，尽管戴尔展开了许多收购，但是投资者仍担心戴尔所收购的这些企业如何快速起飞。部分业内观察家都希望戴尔能够通过私有化获得其重生所需动力。