C114讯 2月25日早间消息（蒋均牧）在首席执行官韦华恩（Ben Verwaayen）的带领下，经历了转型阵痛的阿尔卡特朗讯（下称“阿朗”）如今正呈现出全面复兴之势。而本月刚刚公布的2010年第四季度财报无疑为此添加了最好注脚。

　　上海贝尔股份有限公司（下称“上海贝尔”）执行副总裁罗仕农（Roque Lozano）在移动通信世界大会（MWC2011）期间接受C114采访时表示，积极的业绩表现主要得益于阿朗本身的成功战略和金融危机过后的市场复苏，同时中国区对整个集团的业绩做出重大贡献。

　　助力运营商转型：中国区单季收入增长超50%

　　尽管全球市场竞争日益激烈，阿朗2010年的增长快速而稳健，正在回归实现盈利的轨道。

　　阿朗发布合并以来最好季报——2010年第四季度净利润劲增至3.4亿欧元（C114注：约合4.64亿美元），一年前仅为4600万欧元；营业额48.62亿欧元（66.5亿美元），同比增长22.6%；调整后的经营利润为3.94亿欧元，占总收入的8.1%。

　　全年而言，阿朗营业额为159.96亿欧元（218.44亿美元），同比增长5.5%；调整后的经营利润为2.88亿欧元。截至年末，经营性现金流为8.51亿欧元。

　　“这（业绩表现）证明了我们在各个方面都取得了良好进展，前景非常乐观。”罗仕农告诉C114。

　　他拒绝就阿朗能否在今年实现年度盈利做出预测，但表示经营利润增幅有望超过5%。

　　“第四季度中国区营业额同比增长超过50%，推动实现了亚太区20.7%的增长。”他还指出，阿朗的高效能网络（High Leverage Network）及应用使能（Application Enablement）战略远景为中国运营商的转型发挥了积极、重要的作用。

　　各重点领域表现卓越 lightRadio突破移动网瓶颈

　　由于对产品组合的改革，以及高效能网络、应用使能战略的积极实施，阿朗在各个重点领域均表现卓越，罗仕农介绍称。

　　比如随着IP回程网络全球市场和需求的显著增长，该集团在IP边缘路由和宽带接入市场分别位列基础设施供应商第一和第二。

　　在下一代移动通信技术领域，阿朗在全球已被12家运营选定部署LTE商用网络，并参与了60多项LTE试验项目。

　　而在近年来最为业界看好的服务业务领域，由于专业电信管理和外包解决方案、网络和系统集成这两大业务实现了两位数的增长，阿朗全年服务业务的营业额出现了近5%的增长。第四季度该业务营业额11.40亿欧元，同比增长10.7%，环比增长20.3%。

　　今年年初，阿朗提出了名为lightRadio的突破性移动技术，罗仕农将之称为突破移动网络的发展瓶颈的“杀手锏”，并预期它将成为该集团新的收入增长来源。

　　“lightRadio将各种蜂窝站塔天线整合凝缩为单一的、体积更小、功能更强大的多频、多标准（2G/3G/LTE）的有源天线矩阵设备。全新解决方案可使移动网络的总体拥有成本（TCO）降低50%、站塔租费降低60%、能耗减少50%。”他表示，上海贝尔已与中国移动签署谅解备忘录（MOU），基于该技术共同发展下一代无线接入网（RAN）。