虽然大多数Mac开发商都在Mac OS X这班快车上订了座,但要想通过苹果这个下一操作系统的发布达到自己的目的，还不能在短时间内实现。

六个多月前，苹果CEO史蒂夫·乔布斯在五月份的全球形式发者大会上向与会者说，Mac OS X已经在进程之中。他的消息很明确：叫大家停止开发OS8和OS9的应用程序,而要把注意力放在苹果新的操作系统平台上。

Mac OS X向开发者提供了三种不同的应用程序接口。传统型接口与目前使用的Mac OS 9相同，它对现行的开发进程不要求什么改变，但是它的应用程序仅仅能运行在OS X的传统环境中，不包括支持OS X的内存保护等先进功能。

对传统型接口增强的应用程序接口叫做Carbon，它允许利用某些先进的功能。比如说，一个有缺陷的Carbon应用程序不可能使系统崩溃，但传统型应用程序接口却可能发生这些问题。

第三个应用程序接口叫做Cocoa，它是基于面向对象环境的。理论上，Cocoa提供更高速和强有力的应用程序开发环境，但Adobe公司说，它可能会需要重写Photoshop的某些部分。

开发者的疑问是：苹果对Carbon还没有最终定案，这使得产品经理和程序员们要在一个变化无常的规范上来操作，或者等待。

微软两条路都选择了，它的Mac业务部说，它将开发那些人气值高的软件的Carbon版本，比如Office办公套件，尽管它最近的焦点放在传统型应用程序接口和目前的Mac OS环境中。微软Mac业务部的产品经理Irving Kwong把Carbon叫做“移动靶”。

上周微软的发言人Karen Sung也说，在OS X上市之后，微软会发售一个IE浏览器的Carbon版本。

另外一个声称会发行本地化的OS X应用程序的公司是Connectix公司。根据其官员Kurt Schmucker所说，它们一直在研发虚拟PC Windows 模拟器的OS X版本，而且会在OS X1.0上市后不久推出。他还说，苹果产品的不确定性意味着Connectix还不能最终完成工作，在它们的公开测试版中还有很多可能变化的因素。

一家专业出版方案解决公司的高级副总裁Bryan Lamkin对微软的Kwong作了回应，他说，Carbon还是一个移动靶，但他们同苹果关系密切，能在自己的专业领域内解决一些问题。Lamkin说，尽管他还没有看到大量的本地化的OS X应用程序，但很多迹象表明，工作已经在进行中了。

同样，Quark公司的排版软件QuarkXPress的Carbon版本推出的时间也不能确定。即将发布的重要升级版本XPress 5.0，仍然是一个传统型的应用程序，Quark的官员说他们会在5.0发布之后紧跟着推出一个Carbon版的5.x修正版。