根据法院方面提供的文献，思科于北京时间4月1日向美国德克萨斯州马绍尔群岛地方法院提交申请，要求将该公司同华为之间的官司再延期6个月。法官约翰-沃德(T. John Ward)在第二天批准了思科的请求。在这份文献中，思科和华为均表示：“目前两家公司正在就华为可能侵权的产品展开调查，这需要一定的时间。”

2003年1月23日，思科正式在美国起诉华为，指控华为涉嫌盗用、抄袭思科拥有知识产权的文件和资料同时还侵犯了思科其它多项专利。华为的主要业务就是生产经销电信设备，而这一领域此前一直是思科的天下。2003年3月20日，华为与3COM成立了合资企业——华为-3COM公司，共同经营数据通信产品的研究开发、生产和销售业务。

尽管目前华为和其它竞争对手还没有对思科构成实质性的威胁，但分析人士认为，华为等公司凭借着低价位的战略最终将会给思科的核心业务——交换机和路由器产品带来巨大的影响，这部分业务在思科的销售额和利润中占到了75%。

2003年10月23日，在华为同意停止销售存在争议的产品并对该产品进行必要的修改后，法院批准延期审理这起官司。思科和华为上周表示双方已经达成协议，将开始对华为的产品进行审查，预计这一过程要到今年7月才能结束。

思科的主管人员没有进一步对此做出评论，不过此前思科曾经表示希望同华为达成的协议最终可以使整个官司得到圆满的解决。目前，华为还没有就此发表评论。

当日思科的股票在纳斯达克股市上涨了14美分，收盘于24.57美元，涨幅达0.57%。(飞仙编译）