CNET科技资讯网 01月15日 国际报道：当地时间本周一，PayPal宣布23家传统零售商接受其线下支付服务。

PayPal零售服务副总裁唐·金斯伯格(Don Kingsborough)发表声明称：“提供有价值的数字与移动支付服务业务正蒸蒸日上，从现在开始，全美国消费者都将在每天购物时看到更多PayPal支付，其中包括杂货店和加油站。技术将贯穿于用户支付的每个过程。”

目前美国1.8万家实体店允许用户借助店内PayPal支付方式购物，接受该服务的连锁店包括Famous Footwear鞋子专卖店、达乐公司(Dollar General)、Mapco Express、RadioShack、Spartan Stores、Abercrombie & Fitch、Advance Auto Parts、Aeropostale、American Eagle Outfitters、巴诺、Foot Locker、Guitar Center、家得宝(Home Depot)、Jamba Juice、彭尼百货(JC Penney)、Jos. A. Bank Clothiers、玖熙(Nine West)、欧迪办公(Office Depot)、Rooms To Go、Tiger Direct和Toys "R" Us。另外两家商店名字尚未公开。

一年前，PayPal支付业务开始在旧金山湾区51家家得宝零售店试运营，其付费方式是买家购物时通过PayPal卡或使用PIN码结账。

PayPal进军传统商店个人支付业务，旨在争取信用卡公司和其它移动钱包支付设备客户。金斯伯格称，PayPal将在2013年继续同更多零售店合作。

PayPal还宣布正在同Jamba Juice共同测试一项新iPhone功能，允许用户在到达商店之前订购饮料与食物，并提前付费。使用PayPal应用，人们能够对预订食物提出特殊要求，如“添加蛋白质或日常维生素”，并安排提供饮料时间。订单完成后，这些PayPal用户无需排队就能够马上获得自己的食物。