Opera公司上周在一份语焉不详的公告中透露了这一消息，除此以外，这份公告并未透露更多的消息。

但据消息人士透露，该诉讼案的内容是Opera公司起诉微软公司在其门户网站MSN的部分页面中，加入特殊代码，造成Opera浏览器无法正常浏览这些页面。

一名微软公司的代表拒绝就这些传言发表评论。

Opera公司的管理人员也拒绝就此事做更进一步的说明。

该公司首席技术主管Hakon Lie周二说：“我们正在同一家国际大公司解决一些法律诉讼问题。问题解决得很顺利。”

这一事件的出现，再次证明了微软最近正在采取破财消灾的息事宁人政策。此前的一年里，微软已经同SUN公司、InterTrust公司和时代华纳公司旗下的网景等许多公司达成了付费和解的协议。

尽管此次同Opera的和解金额相对来说很小，尽管微软在浏览器软件市场上占有压倒性的优势，但此次的案子说明竞争仍在继续。自从微软利用自己免费的IE将网景彻底打垮以后，IE已经停滞发展很长一段时间了。但Opera和开源软件Mozilla却仍在顽强的前行，领导着技术方向。

比如，IE的最新版本IE6发布于2001年8月，该版本并未提供屏蔽自动探出窗口功能。微软已承诺在今年夏天晚些时候发布的WinXP SP2中包含这一功能，而Opera和其它软件早已提供了同样的功能。

去年，一位微软IE项目组的成员曾经透露IE将不再单独免费发布，微软会将IE集成进微软的下一代桌面操作系统Longhorn中。

从那时起，微软就对其浏览器长期开发计划长期的保持沉默。

长期研究微软事物的分析家Matt Rosoff说：“我搞不懂他们在IE上的计划，是在SP2时就有所改动，还是等到Longhorn发布，或是仍像以前一样单独独立发布？但无论如何，IE显然已经不再是微软的发展重点了，他们目前只有很少的工程师在开发IE了。”

网页作者臣服于IE

得益于微软的免费赠送和强行捆绑，IE占据了超过90%的浏览器市场。

尽管IE6提供了很好的标准兼容性，但很多网站作者仍然宣称，他们的网站只与IE配合无间。比如，Shutterfly是一家提供在线备份数码相片服务的网站，该网站由网景公司共同创办人Jim Clark创办，这家网站的网页上清楚的写着不支持Opera和Mozilla等浏览器。

如今这些争论的战场已经从前台的浏览器转到了后台的开发工具上，通常这些开发工具由Macromedia和Adobe等公司开发。

Opera指责微软说他的MSN网站上有不少页面是故意设计，以使非IE浏览器无法得到正确的页面效果。

微软2003年承认它的网站的确有探测客户端浏览器，并将不同的浏览器导向不同的页面的做法。但该公司称这种做法是为了既保持网站与标准的兼容性，同时又让IE的独特优势能够得到充分的发挥。

一封来自微软代表回复的电子邮件中写道：“微软一向致力于为所有的上网者提供最好的冲浪体验，当这件事去年发生后，MSN立即测试了Opera 7浏览器与MSN网站的兼容，并根据结果对我们的网站作了相应的修改。”

Opera却称，微软的意图恶劣，试图通过为Opera用户提供较差的浏览体验，影响Opera浏览器的声誉。

（编辑：王丹/翻译：星虹）

查看本文的国际来源