CNET科技资讯网5月21日国际报道 因使用BT文件共享技术下载盗版电影而受到起诉的第一人上周五在香港败诉。

陈乃明在2005年10月份被判侵犯版权。他试图利用BT文件共享技术发布3部好莱坞的电影。尽管多年来人们一直在利用BT技术下载电影，香港海关官员于2005年1月份逮捕了他。

香港终审法院的5名法官在裁决书中表示，陈乃明在网络上发布了这些电影，上诉一定会被驳回。陈乃明被判监禁3个月，在上诉前，他已经服了数周刑。

陈乃明上诉书称，他只是使BT用户能自己制作存储在其硬盘中的电影的拷贝，而没有试图“传送”他拥有的拷贝。

但法院驳回了这一观点，指出陈乃明“创建并拥有这样一份拷贝（暂时或永久），并将它们提供给其他用户下载”。

陈乃明在名为bt.movie.hk的互联网电影论坛上发布了邀请BT用户下载电影的帖子。

香港特区政府对这一判决表示欢迎，声称它符合有关互联网盗版的法律。香港海关官员谭耀强在一份书面声明中说，这一判决表明，利用BT软件上传或发布版权内容的行为构成了犯罪行为，触犯了版权法。

他说，这一裁决会起到杀鸡骇猴的作用。国际唱片业联盟香港分部等业界组织也支持这一看法，该机构首席执行官Ricky Fung说，这些依赖于法律灰色地带的上传者和下载者将再没有任何借口。

据香港特区相关机构早些时候称，在陈乃明于2005年被捕的一年中，利用BT技术在香港发布的版权内容数量减少了80%。