在距美国达拉斯市中心数英里的一个社区内坐落着网秦天下的办公室，从外表看，它和任何一家美国科技企业别无二致。这家智能手机安全软件公司的办公室被时尚餐馆和自行车道所环绕，内设游戏室，多台大屏幕电视机把频道锁定在ESPN。没有迹象显示这是一家中国公司，外人也很难得知它拥有互联网公司中最为古怪的公司结构。

　　网秦天下有两个全球总部，分别位于达拉斯和北京，并有两位首席执行官，他们是联合创始人林宇和三星电子前首席战略官奥马尔·汗(Omar Khan)。尽管在这家网络安全公司的400名员工中，多数人在北京工作，而且公司约60%的收入来自中国，但是达拉斯办公室只有三个人讲普通话。“我们不想成为公司的下设机构。”网秦天下的国际营销主管、曾为三星效力的康拉德·爱德华兹(Conrad Edwards)说道。奥马尔·汗说，他的团队管理着北京的软件开发员和用户体验工程师。

　　网秦天下认为，与自己的“中国根”保持一定距离能更好地网罗美国科技人才。该公司或许还可以借此缓解美国企业客户对从一家中国公司购买安全软件的顾虑。奥马尔·汗说，是他提议设两个CEO和两个总部的公司结构，希望以此来加快与中国以外的运营商和零售商建立合作关系的速度。林宇说，他赞同这个提议，因为从北京开展海外业务挑战重重。“我自己或许可以应付得了，但是我要花很长时间才能建立关系，一个一个地寻找人才，”林宇说，“这是个时间问题，移动互联网发展速度如此迅猛。”

　　现年36岁的林宇2005年拿着与一位高中同学共同凑到的15000美元创立了网秦天下。在通往2011年8900万美元的IPO的道路上，该公司获得了红杉资本、高通和富达的投资。为了把公司业务向中国以外扩张，他聘请了奥马尔·汗。当时，奥马尔·汗刚加入花旗集团，负责该行全球移动业务的运营。

　　对于中国科技企业而言，在美国市场打开局面是个挑战。中国两大通信设备生产商华为和中兴均在美国开设了研发中心，和MetroPCS等小型运营商合作销售廉价智能手机，但是它们在美国市场的份额仍然不大。中国电视机生产商TCL今年1月份签订协议，获得了好莱坞著名的中国剧院的冠名权，但是它在美国仍然籍籍无名。

　　网秦天下还为Verizon和墨西哥美洲电信网内的智能手机提供安全软件，并且在销售MetroPCS和Cricket手机的零售店向消费者推销其产品。“有达拉斯办公室工作人员这样的合作伙伴，光是能够与他们面对面就非常有帮助。”Verizon零售商The Cellular Connection的CEO斯科特·穆尔黑(Scott Moorehead)说，他不确定自己是否会与一家总部只设在亚洲的公司做生意。

　　在中国，网秦天下7月9日宣布，与GE医疗中国达成协议，管理后者一家医院的移动服务。同时，网秦天下还一直在壮大游戏业务。通过旗下的FL Mobile公司，网秦天下在中国和韩国发布游戏。

　　网秦天下去年的全球销售收入为9200万美元。参与彭博调查的分析师预计，其今年和明年的销售收入将分别增长至1.82亿美元和2.47亿美元。7月份，网秦天下的美国存托凭证(ADR)在纽约证交所跳涨93%，成为彭博中美55指数成分股中表现最佳的股票之一。

　　不过，一家销售安全和反骇客软件的中国公司能否赢得美国消费者的心仍有待观察。Topeka Capital Markets的分析师弗兰德里克·泽尔(Frederick Ziegel)说，可采取的策略之一就是让公司的品牌看上不去不太像中国品牌：FL Mobile游戏业务的原名是飞流，网秦天下的英文名字NQ是NetQin(网秦)的首字母缩写。

　　网秦天下已拥有超过4亿的注册用户。其他公司在中国大举收购移动企业，而网秦天下的成功则让自己成为被收购的焦点。不过在达拉斯，联席CEO奥马尔·汗说，网秦天下将坚持自己的计划，他和林宇将继续留守各自的阵地。“我们打造一家公司不是为了出售。”他说。

　　总之 中国移动互联网公司开始进入美国，网秦天下在美国达拉斯设立第二个全球总部，努力推动其美国业务。