据BusinessInsider消息，以轻松娱乐内容见长的社会化新闻聚合平台 BuzzFeed 昨天刚刚上线了旗下第二个应用"Cute or Not"。它很像是宠物版的Tinder，让你可以在手机上饱览萌宠们的照片，觉得可爱就往右划，觉得不是你的菜那就往左划。

根据大伙的投票，每日的萌宠冠军们将出现在BuzzFeed的头条。当然，它也鼓励你秀秀自家汪星人、喵星人、兔星人...让别人来票选，或是通过Facebook, Twitter等社交媒体把喜爱的萌照分享出去。

这可以说是BuzzFeed在移动端上的一次实验和探索，其实早在2012年，网站的宠物类垂直板块就有了一个雏形版的Cute or Not。你可能觉得这个简单的应用听上去傻傻的，特别是在公司去年10月聘请了金融时报的知名主编Stacy-Marie Ishmael负责移动端内容之后。

BuzzFeed的产品副总监早就料到很多人会这么想，因此还写了篇博文，标题挺有意思，叫"What The Hell Are We Doing With Apps?" 他认为单纯靠一个新闻类APP上并不能全方位满足用户体验，同时他们希望移动端能延续BuzzFeed在内容生产方式上的 UGC 特色，鼓励大家一起创造有趣的内容。

Cute or Not吸引的年龄范围在18-34岁，这个人群不仅占BuzzFeed访客的一半以上，而且其中大部分人都通过手机端浏览新闻。BuzzFeed此次上线萌宠类新应用，是希望能在移动端同核心用户更好地互动，带给他们更棒的体验。

                                       

[本文编译自：fastcompany.com, businessinsider.com]